წელი განვლილი და წელი ახალი (რუსეთში მიმდინარე საპროტესტო გამოსვლების ანალიზი)
’რაბკორის’ ქვემოთმდებარე ედიტორიალი რუსულიდან თარგმნა ქეთევან ამირეჯიბმა. ისტორიამ კარზე მოგვიკაკუნა, რევოლუცია რეალობად იქცა. ეჭვსგარეშეა – საზოგადოებრივი გარდატეხა არ ხდება იმის გამო, რომ ხელისუფლებას ჩახუტებულმა გამაძღარმა ინტელექტუალებმა, მოდურმა მწერლებმა და ,,მაღალი წრის“ მანდილოსნებმა უცებ გააცნობიერეს რომ ,,ღირსება შეელახათ“. ,,ედინაია როსიას“ დეპუტატები და ფუნქციონერები ერთმანეთს ასწრებენ განცხადებების გამოქვეყნებას და ირწმუნებიან, რომ აღშფოთებულნი არიან საკუთარი პარტიის მოქმედებით. მაგრამ, […]
სიყვარულის დოქტრინა საქართველოსთვის ღია წერილი ბიძინა ივანიშვილს და ‘ქართულ ოცნებას’
პირველ რიგში მინდა ვთქვა რომ გულწრფელად ვგულშემატკივრობ ქართულ საზოგადოებრივ ცხოვრებაში ახალი ძალის გამოჩენას თქვენი ორგანიზაციის სახით, რადგანაც ეს არის ალბათ უკანასკნელი შანსი, რომ ჩვენმა ქვეყანამ თავიდან აიცილოს მონური ცხოვრება და შიმშილით სიკვდილი მომავალი 30-40 წლის განმავლობაში. სააკაშვილის კარგად მომართულ მანქანას ნამდვილად უნდა მოეძებნოს უფრო ადამიანური ალტერნატივა, რომელიც პირველ რიგში საკუთარი მოქალაქეების კარგად ყოფნაზე იფიქრებს. ბოლო […]
ფასებით აშშ-ს უკვე ვუსწრებთ, ხელფასებით კი…
მაკროეკონომიკური პროგნოზის გაკეთება ყოველთვის საფრთხილო საქმეა, რადგან ეკონომიკის მდგომარეობა მრავალი ფაქტორისა და გარემოების კომბინაციაზეა დამოკიდებული. მით უფრო ძნელია 2012-ზე, რომელიც “ჩვეულებრივი წლებისაგან” იმით განსხვავდება, რომ იგი ოლიმპიადისა და დიდი ქართული არჩევანის წელიცაა. განსაკუთრებით ძნელი და ერთგვარად სარისკოცაა პროგნოზის გაკეთება ჩვენთან, სადაც, სხვაზე რომ არაფერი ვთქვათ, ოფიციოზის მეტამორფოზამ ერთი დიდი ქველმოქმედის ბოლო ოცწლიანი საქმიანობის შეფასებაში მკაფიოდ […]
